Biografia di Isao Hosoe & Ann Marinelli
Isao Hosoe e Ann Marinelli progettano insieme per Arflex il le serie di arredi Haru nel 1985. La serie è composta da diversi elementi: puf, poltrona e divani lineari di diverse lunghezze, con schienali sia alti che bassi, poltrona larga, divano vis-à-vis e sedile “palestra”. La serie è completata da due tavoli bassi di nuova concezione, flessibili e articolabili.
L'esperienza multiculturale di Ann Marinelli include più di 30 anni nel campo del design come Architetto d'interni e Space Planner, Furniture e Industrial Designer, professore universitario e giornalista di design. Ha lavorato come consulente e Design Manager per diverse aziende manifatturiere internazionali e ha vissuto negli Stati Uniti e in Europa, lavorando con clienti commerciali in tutto il mondo. La passione di Ann per le finiture e i colori l'ha portata a conseguire un Bachelor of Fine Arts in Interior Architecture presso la Rhode Island School of Design e successivamente un Master in Industrial Design and Design Management presso la Domus Academy in Italia. Ha inoltre conseguito un Master in Museum Studies presso la Johns Hopkins University. Lavorando come giornalista di design, Ann ha raccontato le tendenze nel mondo del design viaggiando attraverso l'Europa, l'Estremo Oriente e gli Stati Uniti. Ha vissuto e lavorato a Milano, in Italia, per più di 25 anni, ha la doppia cittadinanza statunitense e italiana e parla correntemente l'italiano. Il fascino di Ann per il design e l'interfaccia umana l'ha portata a scrivere insieme Playoffice, sull'ambiente di lavoro, il comportamento umano e le relazioni. Ha anche scritto libri sulla cucina, con ricette da tutto il mondo. Specialista in interni residenziali, per uffici, commerciali e per l'ospitalità, ha lavorato con produttori internazionali di mobili per ufficio come product designer, coordinatrice di progetti e consulente. Ann ha disegnato per aziende rispettate come Cassina, Steelcase e Herman Miller.
Il designer Isao Hosoe nasce a Tokyo nel 1942. Nel 1965 disegna il suo primo aeroplano a pedali come progetto per la sua laurea in Ingegneria Aerospaziale alla Nihon University di Tokyo, a cui seguiranno i suoi Master. Arriva in Italia nel 1967 e inizia la sua esperienza progettuale con l'architetto Alberto Rosselli dello Studio Ponti-Fornaroli-Rosselli. Dopo alcune esperienze professionali nel 1985 fonda Isao Hosoe Design. Ad oggi ha vinto numerosi premi internazionali con i suoi progetti nei settori dei trasporti, mobili per ufficio, product design, telecomunicazioni, elettronica e arredamento per la casa. Ha all'attivo numerose mostre personali e collettive sia in Italia che all'estero. È stato docente di Design al Politecnico di Milano, alla Domus Academy, all'Isia di Firenze, all'Università di Siena, all'Istituto di Design di Cagliari (Sardegna) e visiting professor all'estero.
